We'll be brothers again in our next life!!
Why does my marriage always end in failure?
It's been over 20 years, and almost everyday I am experiencing the pain of not being with you.
If one day, we could no longer find each other,
then let's come here to meet.
He hides his emotions. When he works, he is very organized.
My first impression was not wrong.
Song Jie has pushed me to the very edge.
We can't be together in this life, but I will look forward to the next life.
I hope that we will really last forever.
I know in this lifetime you have only Zhang Hao Tian in your heart.
I don't love you. That's the only reason.
I have always hoped that I could hold you like this one day.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
The Ladder of Love
Episode 68
You fatty, I'm already annoyed to death.
Can you not go back and forth in front of me?
If we went there earlier and called the police,
things might not be like it is now.
- It was my fault. - What's the use to say these now?
Called the police earlier, then why didn't you?
Le Mei, Le Mei, don't cry anymore.
We should now think of a solution to find Lu Feng.
Don't keep crying, it'll hurt your body if you keep crying.
Lu Feng doesn't have much money on him and he's also wanted,
with a child as well, he won't be able to run far.
We've already called the police.
I believe the police will be able to get news of Lu Feng.
My An An, my An An. Mum is sorry to you.
Mum is sorry to you.
Alright, alright. An An is still so small,
if something happens, how should I tell your father?
Hao Tian, Yao Hui, as long as the child is one second longer outside,
I feel like my heart is suffering like it's being stabbed with a needle.
Auntie, don't be too worried.
Lu Feng is An An's biological father.
Even a vicious tiger won't eat its cub, he won't hurt An An for now.
We need to hurry and think of a way to find An An, so that Lu Feng can be convinced.
That's right, Mum. Qiu Yan is right.
Wait for news, I'll go look around with Yao Hui now.
- I'll also go. - Me too.
Here, be good. Here.
An An, be good.
Here, be good. Here.
An An.
An An, don't cry.
An An, come. Be good.
An An, don't cry anymore.
If you keep crying, dad really won't know what to do.
Auntie, wait. This place is too big, we must separate into two groups.
- You two go that way, we'll go this way. - Okay.
If you still can't find them on Shun Jiang Road and Yun Hai Road, you must find with care.
If you find Lu Feng, don't scare him.
- We'll call each other anytime. - Sure.
You must look anywhere where he can rest, convenient store or fast food stores.
- Yes, got it. - Yes.
- Then we'll go now. - Hurry.
- Let's go. - Let's go. - Let's go.
Listen, what is that sound?
It's a baby's cry.
That's right, Lu Feng and An An must be just in front.
- Let's take a look over there. - Let's go.
Don't cry.
Be good, be good. Don't cry.
Husband, see how terribly that child is crying. I'll go over and take a look.
Be good, don't cry.
Why is this child crying so terribly? Is he hungry?
I also...I also don't know.
Then where's his mother?
His mother is on a business trip, she's coming back tomorrow.
I-I've never brought up a child either, so I don't know what's wrong.
If you don't mind, let me try.
Don't misunderstand. Look, that's my husband and child over there.
I am also a person with a child, don't worry.
Look over there, it's really my husband and child.
- Then, I'll trouble you. - It's fine.
Don't cry, don't cry. Be good.
Alright, alright. Don't cry.
Why have the sound stopped?
Yeah, why is that so?
- No matter what, let's go see. Let's go. - Let's go.
- Thank you. - It's fine, it's fine.
As a mother, seeing a child cry,
I can't help but come for assistance.
At first, my husband and I also didn't know how to take care of a child.
We've troubled a lot of people too.
I think you should go back quickly.
The weather has become cold.
- Be careful of giving the child a cold. - Thank you.
It's fine, I'm going.
Wait! I haven't thank you well yet.
No need, no need. Take good care of the child.
- Thank you! - Welcome!
- Have you found them? - No. What about you?
I haven't found them either.
I heard the sound of a child just then, why did it disappear all of a sudden?
Be good, don't cry.
Come, come, come. Okay.
An An.
Why is he so hot? He couldn't have a fever, right?
An An, dad will take you to the hospital.
No, I'm a wanted criminal now, how can I go to the hospital?
To the pharmacy.
- Hello. Hello. - Hello.
Is there a medicine to treat a child's fever?
The child's fever is to severe, don't buy medicine,
take him to the hospital quickly.
I'm asking what medicine you have, can't you just tell me?
You look like...
An An, do you feel very uncomfortable?
I'm sorry, dad has made you suffer.
Director Jiang, hello. I'm Lu Feng.
I want to-
Hello? Hello?!
Liu Jun Lang
Lu Feng.
Vice Chairman Liu, I'm Lu Feng. I'm begging you not to hang up yet.
Lu Feng, why are you calling my number?
I was thinking...I was thinking, for the past cooperation between Da Yang and Long Wei,
could you help me once?
Lu Feng, how do you want me to help you?
You also know about my current situation.
I have no money on me at all.
I also can't extract money from the bank. My son is now sick, I really have no other choice.
I was thinking, could you lend me some?
When I bouncy back from this,
I can give you half of Long Wei's stocks.
I can also give you half of my money at the bank, is that alright?
Lu Feng, Lu Feng...should I say that you are too ambitious
or should I say that you're cute with your silliness?
Listen to my one advise, hurry and own up. Don't drag in other people.
Vice Chairman Liu, Vice Chairman Liu!
Lu Feng, you used to be so arrogant but now you're like a wild dog.
Other people aren't even willing to give you leftovers.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
I thought, there will be one day,
that I would own nothing like I do now.
At first, if I didn't have the heart to avenge,
then I wouldn't result to being hated by everyone or lose everything.
An An, dad have nothing now.
My family, my lover and my child.
Son, tell dad,
has dad really done wrong?
My An An.
Le Mei, don't feel too terrible.
Although Lu Feng has nowhere to go now,
An An is still his blood and bone.
Even if Lu Feng is any more brutal, he still won't do anything to his own child.
I think we should call the police.
It's not a solution to continue waiting.
Moreover, Lu Feng, that crazed man,
he might do something.
Hello? Lu Feng!
Lu Feng, where are you?
Give An An...give An An back to me. How's An An?
How is An An?
I am at Ming Yue Lake.
Okay, where are you?
Don't move, I'll go to you right now.
Le Mei, where did Lu Feng say he is?
Ming Yue Lake.
Let's go.
- I want to go too. - Aunt, don't go with us.
Stay home and take care of Mum.
- I... - Lu Feng's emotions is definitely unstable.
If so many of us go, he will certainly think that we're being unfavourable to him.
So, it's enough for the two of us to go.
- Brother, let's go. - Okay.
- Hao Tian, be careful. - Let's go.
Don't worry, let's go.
Be careful!
An An! An An! An An!
Mum has finally found you, An An. An An.
Le Mei, the child is here, the luggage is also here.
Lu Feng must not have went far.
- Brother, take An An back for me first. - Okay.
I need to go find Lu Feng.
Le Mei, I will definitely not let you be alone here.
- Yao Hui, stay here with Le Mei. - Okay.
I will be back quickly.
Lu Feng!
Lu Feng! I know you're still here!
Lu Feng, I thank you for not hurting An An.
But can you stop running away?
You won't be able to escape like this.
You will only hurt more people who cares about you.
Lu Feng, do you still remember,
do you still remember the time when you passed the investor analyst exam,
the words you told my Brother?
Actually, integrated investment really isn't my final goal.
I am only there to enrich myself then gather some experience.
In the future, my goal is definitely big companies and big corporations,
I will do big business in the future.
That's right if you do that, I totally support your thinking.
But, you need to do it slowly, step by step.
-I understand. - Then I would be reassured for Le Mei to be with you.
Don't worry, how would I be willing to let Le Mei suffer with me?
You said...you said that you were going to do big business.
You said that you won't let me suffer.
But now?
Is this the business that you wanted, is this the family you want?
Lu Feng, you're already getting farther and farther away from your goal.
You've walked on a dark and hopeless road.
Hurry and own up.
Only owning up could let everything end, you won't be able to hide from it, Lu Feng.
Please? Please?
Lu Feng! Lu Feng!
- Lu Feng! - Don't come over!
Lu Feng, come own up with me, alright?
It's late for anything now.
From the first stop,
I knew, that I had no way back.
Chu Yao Hui, I know, that you truly love Le Mei.
I also know, that you really love the child.
So from now on, Le Mei and An An will be give into your care.
I am able to not care about Le Mei not being with you in the future,
I am also able to not care that An An's surname will be Chu and not Lu.
You can even tell An An,
that you are his biological father. I don't care about that, I won't haggle over it.
But I only have one request.
Treat Le Mei well,
treat An An well,
give them a happy and fulfilling life.
Le Mei, no matter what,
you must be happy.
- Lu Feng! Lu Feng! - Le Mei!
- Lu Feng!
Lu Feng!
Le Mei! Le Mei!
Lu Feng, hurry and own up!
Lu Feng! Lu Feng!
Le Mei!
Le Mei! Le Mei!
Le Mei!
Le Mei! Le Mei! Le Mei!
Get away!
Le Mei, Le Mei.
- Le Mei! - Call the ambulance, call the ambulance.
Le Mei!
- Hello? A person got hit by the car. Hurry and come. - Le Mei, Le Mei!
Hurry, hurry!
This-where is this? Where is this?!
- Yuan-Yuan Da Xi Road. - Yuan Da Xi Road!
Le Mei, wake up, Le Mei!
Why didn't you stop the car just then?! Why?!
I-I-I...how could I know she would suddenly run out?
Le Mei!
Let go of Le Mei.
- Let go of her! - I won't, I won't!
Le Mei!
Le Mei, wake up, Le Mei!
Le Mei!
Are you satisfied now?
Le Mei loved you so much.
I won't allow you to touch her!
Before the ambulance comes, nobody is allowed to take her away!
Lu Feng, do you know how much Le Mei loved you?
She has suffered so much and was under so much stress,
she had to be with you, careless of all objections.
But what have you done?!
You hit her, scolded her, insulted her.
You suspected that An An wasn't your child.
But just then, she still said, that as long as you owned up,
- she would be willing to wait for you to return with An An. - Le Mei.
Just thinking that...
I can't wait to kill you!
Le Mei!
Le Mei.
Le Mei!
Doctor, please hurry.
You must save her.
Yes, come.
Here. One, two, three.
- Come, be careful. - Doctor.
Doctor, doctor, I'm begging you, you need to save her.
Yao Hui, Yao Hui! Le Mei needs me now.
Let me on the car, let me on the car!
The result of her needing you is that she sacrificed her life!
This place doesn't need you. Leave! Leave!
Yao Hui, how could it be like this? How could it be like this?
How's Le Mei?
Auntie, I'm sorry. It was my fault.
If I stopped her from seeing Lu Feng at that time, this wouldn't have happened.
- Mum. - Auntie!
Mum, it's fine. The doctors are trying their best to save her now.
Le Mei must be fine. Don't worry, she must be fine.
That's right, Auntie. Le Mei is so kind, she must be able to get over it.
The gods will watch over her.
- Le Mei is out! - Le Mei! Le Mei!
- Le Mei!
- Le Mei. - Le Mei.
- Le Mei! - Le Mei.
Doctor, how is my Sister? Tell me, how is she?!
You guys need to make preparations. The patient was severely injured,
she still hasn't got out of critical condition yet.
What does that mean? What do you mean by that?
I'm sorry, I've already tried my best.
Hao Tian!
There was a road accident yesterday on Yuan Da Xi Road, resulting in one being critically injured.
For now, the culprit driver has been taken by the police.
According to reports, the patient was Long Wei Corporation's Chairman's,
623 big financial crime culprit, Lu Feng's ex-wife.
This woman is named Zhang Le Mei, Hai Chang citizen.
She was childhood friends with Lu Feng.
They registered for marriage last year, the patient still has not left critical condition yet.
Le Mei, be my girlfriend.
What did you say? I can't hear.
I said, I like you! Be my girlfriend!
My Lu Feng, are you willing to marry Miss Zhang Le Mei as your wife?
I do.
Miss Zhang Le Mei, are you willing to have Mr Lu Feng as your husband?
I do.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Le Mei,
why were you so silly?
Was my being good to you,
not comparable to the love you have for Lu Feng?
It's fine, even if you still love him,
I won't mind. As long as you wake up,
I can accept anything.
Have you forgotten?
Didn't you say, that you wanted to watch An An grow up?
He still hasn't called you mother once yet,
how are you willing to leave An An?
Le Mei, can you hear?
I'm begging you,
wake up.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Le Mei, do you still remember?
I asked you to marry me that day, you rejected me.
I will put it on for you today, you'll be my wife from now on.
Don't abandon me and An An,
please?
Le Mei.
How could something like this have happened?
If I didn't leave first at that time,
this might not have resulted.
It was my fault. It was my fault.
Hao Tian, what are you doing? Don't be like this!
This wasn't anybody's fault.
This was an accident, can you not be like this?
Qiu Yan, but what will An An do?
If some unexpected misfortune really happened to Le Mei, what will An An do?
Hao Tian, I especially understand your current feelings.
I am feeling as sad as you. But listen to me,
Hao Tian, we can't fall down at this time.
Otherwise, what will Auntie do?
Believe me, Le Mei is a kind giri, she will definitely be able to get through it.
Excuse me, are you Zhang Le Mei's family?
We would like to understand the situation better.
I'm sorry, Le Mei still hasn't left critical condition now.
Then has Lu Feng come to find her?
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Lu Feng,
you're already getting farther and farther away from your goal.
You've walked on a dark and hopeless road.
Hurry and own up.
Only owning up could let everything end,
you won't be able to hide from it, Lu Feng.
Please? Please?
♫How I wish we could return to the beginning♫
♫As if time has suddenly stopped♫
♫Memories began to slowly repair itself♫
♫The love we possess is everything♫
Le Mei,
I'm begging you...
I'm begging you, wake up, please?
I promise you, I will go own up.
I won't ever hit you, scold you again and live good days with you,
I'll give An An a happy and perfect family.
♫Is so hard to walk on♫
Wake up, please?
♫Too many feelings that are too deep♫
Look at me once, please?
♫A happiness that holds in tears♫
♫My vision has become blurry♫
♫Tears have begun to slowly drip♫
♫Why have our love become unfamiliar♫
♫How I wish we could return to the beginning♫
♫As if time has suddenly stopped♫
♫Memories began to slowly repair itself♫
♫The love we possess is everything♫
♫I was once this satisfied♫
♫Loving you to this extent, sacrificing for you♫
♫It's a sweet blindness♫
♫My whole heart has been entirely devoted for love♫
♫A happiness that holds in tears♫
♫I have sacrificed for you since a long time ago♫
Yang Wen Peng, you've even changed your phone number.
Are you that afraid that I would find you?
I'm not hiding from you on purpose.
I lost my phone a few days ago, so I changed my number.
Who are you trying to lie to? I know, you must be scared I would come to find you, right?
Lu Feng, you're quite courageous now.
You even dare appear in a place with so many people.
Casual-wear police are everywhere. What will you do if you're caught?
Don't be nonsensical. How much money do you have on you? Give it to me.
Hello? Policeman Zhang.
I've already found out Lu Feng's activities.
- My daughter! - Le Mei! Mum!
Mum! Mum!
Don't push her away, my daughter!
- Mum! Mum! - Don't push my daughter away!
Mum! Mum!
Le Mei.
She...
Was she at peace when she left?
Don't cry, An An. Don't cry.
Hao Tian, give An An to me.
Hurry and take a look at your Mum.
She keeps crying.
I'm afraid that she won't be able to take it if she continues.
Hurry and talk to her.
An An, don't cry.
Don't cry, don't cry.
- Mum. - Is An An crying again?
This child is still so small, what will he do about the rest of his days?
Mum, don't be sad anymore.
Don't cry anymore.
Don't damage your body from crying.
Le Mei was still so young.
How could she be gone like that?
Le Mei, my daughter.
- Lu Feng! Stand there! - Stand there!
- Stand there!
Don't run!
Stand there!
What are you doing?!
Stand there!
Team Li!
- Stand there! - Stand there!
Taxi!
- Okay. Let's go! - Let's go.
Mum is like as she was when Dad just left.
She cries in secret on the bad. She ignores whatever I say.
First Dad left, now Le Mei has left too.
I'm watching every one of my family leave one by one, you don't know how pained I feel.
I can't describe it.
I am really so sad.
I really feel so helpless.
Qiu Yan, I'm so scared.
I'm afraid that I would lose you one day, that you wouldn't be beside me.
When I think about that, I feel suffocating.
Hao Tian, don't think too much.
I will never leave you.
I will go through obstacles with you.
Auntie's emotions are really low right now,
so it's more reason for you to not fall.
You need to be with her, console her, lead her,
so that she could quickly accept this truth,
walking out from sorrow and darkness.
Here, give me.
Don't take it!
Come here, it's mine, it's mine.
Give it to me. Don't take it.
Give it to me!
Let me play a while, give me one.
Come, it's so fun.
It's mine, give it to me.
Kick it over!
How brilliant.
Okay, again!
So brilliant.
Timing and Subtitles by The Ladder Of Love Team@Viki
Hello. What's your name?
My name is Dong Dong.
I saw the children are all kicking ball over there, why are you sitting alone here?
Everyone is picking on me, they won't play with me.
They said that I'm stupid and don't know how to kick.
♫Once cried and once hated♫
♫Shrinking in the cold wind♫
♫Once cried and once hated♫
♫Oh, the tears are swallowed by the rain drops♫
♫ I really don't want you to cry. ♫
♫We've had too many misunderstandings. ♫
♫I watch your face. ♫
♫It's stubborn yet beautifully heartbreaking.♫
♫ I can't face it. ♫
♫So I act like it doesn't matter. ♫
♫But that has made you cry. ♫
♫There is no chance for me to explain ♫
♫The troubles in my heart, ♫
♫and the self-deprecating blame.♫
♫Love will make people break each other's hearts. ♫
♫Why is it that only after breaking up, ♫
♫ do I feel the pain in my heart? ♫
♫These tears endlessly wet your face. ♫
♫ I force myself to say goodbye. ♫
♫But when the words are on the tip of my tongue, it makes you cry,♫
♫like your heart has been slowly ripped apart.♫
♫ Why is it that only after leaving you, ♫
♫do I want to return to the past? ♫
♫But love is already too far away from me. ♫
♫I'll just accept all of this. ♫
♫I force myself to say goodbye,but it makes you cry once again,♫
♫like your heart has been slowly ripped apart. ♫
♫I am in debt to you. ♫